github.com
📊
Track this repo's i18n score
Get an email when the score changes. No spam, one-click unsubscribe.
Track
✓ You're tracking umami-software/umami. Check your inbox.
Automate this fix
Fix all 19 strings in umami-software/umami automatically
Lokali opens a PR translating every string in your repo to 5 languages. Free until you ship.
Not the maintainer?
https://lokali.polsia.app/audit/umami-software/umami
Copy link
README Badge
[](https://lokali.polsia.app/audit/umami-software/umami)
Copy markdown
Paste this into your README to show your i18n score.
Share your score
Turn your audit into a social object — share the card on Twitter, LinkedIn, or your team Slack.
Suggested tweet
I ran an i18n audit on umami-software/umami — 19 hardcoded strings across 7 files. Score: 87/100. Free audit → https://lokali.polsia.app/audit/umami-software/umami
Copy
Sample findings (top 10 of 19)
File Line Type String
docker/proxy.ts
81
String literal
Access denied
playwright.config.ts
30
String literal
Desktop Chrome
scripts/bump-components.js
11
String literal
Umami React components.
scripts/check-db.js
35
Error message
DATABASE_URL is not defined.
scripts/check-db.js
51
Error message
Unable to connect to the database: ${e.message}
scripts/check-db.js
60
Error message
Unable to determine database version.
scripts/check-db.js
12
String literal
Skipping database check.
scripts/check-db.js
49
String literal
Database connection successful.
scripts/check-db.js
69
String literal
Database version check successful.
scripts/check-db.js
81
String literal
Database is up to date.
Files needing extraction (7)
docker/proxy.ts playwright.config.ts scripts/bump-components.js scripts/check-db.js scripts/seed/index.ts scripts/seed/sites/blog.ts scripts/seed/sites/saas.ts